Start with the symptom, then narrow the cause
Weak airflow can be a room-specific distribution problem or a system-wide airflow problem. The distinction matters because the causes are different.
Total airflow depends on the blower, filter, indoor coil or heat exchanger, supply ducts, return ducts and the resistance of the entire air path.
Low airflow can reduce comfort and also affect equipment operation during both cooling and heating.